This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 10 '15 pol>eng odchyłki średniodokładne medium tolerance class pro closed ok
4 Nov 9 '15 pol>eng szkody wyrządzone w ramach umowy damages arising out of the performance of this agreement pro closed no
- Nov 6 '15 pol>eng Wyprzedzające badania ratownicze inspection of salvage archaeology pro closed no
- Nov 6 '15 pol>eng Kołty kolty pro closed no
4 Nov 4 '15 pol>eng technologia "kanapkowa" sandwich type insulated trunking system pro closed no
4 Nov 4 '15 pol>eng anker anchors / anchor bolts pro closed no
4 Nov 2 '15 pol>eng połacie dachowe fields of roofs; roof pro closed no
- Nov 2 '15 pol>eng wyższa szkoła gotowania culinary tour de force pro closed no
4 Nov 2 '15 pol>eng część krzyżowa top sirloin; top butt pro closed no
4 Nov 2 '15 pol>eng część zrazowa wewnętrzna inside pro closed no
4 Nov 2 '15 pol>eng część zrazowa zewnętrzna outside flat pro closed no
4 Nov 2 '15 pol>eng skrzydło knuckle pro closed no
4 Nov 2 '15 pol>eng ligawa eye round pro closed no
- Nov 1 '15 pol>eng oznaczyć detected pro closed ok
4 Nov 1 '15 pol>eng rozbratel forerib pro closed no
4 Nov 1 '15 pol>eng łata flank pro closed no
4 Nov 1 '15 pol>eng rumsztyk rump (UK); round (US) pro closed no
4 Nov 1 '15 pol>eng szponder brisket pro closed no
- Nov 1 '15 pol>eng łączy swoją osobą spans two countries pro open no
- Nov 1 '15 pol>eng wiata turystyczna tourist open gazebo pro closed no
4 Nov 1 '15 pol>eng opony mózgowo-rdzeniowe meninges pro closed ok
4 Oct 31 '15 pol>eng wyrok z motywami sentence with findings of fact and conclusions of law pro closed no
4 Oct 31 '15 pol>eng zgłaszać wnioski dowodowe to present evidence pro closed no
- Oct 31 '15 pol>eng udzielać głosu to deliver a speech pro closed no
- Oct 28 '15 pol>eng przelot smooth flow pro closed ok
4 Oct 28 '15 pol>eng wypas runa leśnego forest floor (vegetation) grazing pro closed ok
4 Oct 25 '15 pol>eng frakcja gleby fraction of soil pro closed ok
- Oct 25 '15 pol>eng potentat worldwide corn leaders; top corn-producers pro closed ok
4 Oct 24 '15 pol>eng skały ofiolitowe ophiolitic rocks pro closed ok
- Oct 24 '15 pol>eng opracowanie malarskie painting facture pro closed ok
3 Oct 24 '15 pol>eng warstwa półkryjąca semi-opaque pro closed no
- Oct 20 '15 pol>eng piec boiler pro closed no
- Oct 20 '15 pol>eng rozdzielnia bez osprzętu (gniazda i wyłączniki) switchboard without accessories (socket outlets and circuit breakers) pro open no
- Oct 17 '15 pol>eng "głuche" miejsca sound-toneless spots pro closed ok
- Oct 17 '15 pol>eng budynki bliźniacze mieszkalne wolnostojące 'semi-detached house pro open no
4 Oct 17 '15 pol>eng wykształcić formed pro closed no
- Oct 16 '15 pol>eng cięcia konserwacyjne training pro closed ok
- Oct 16 '15 pol>eng majątkowe prawa pokrewne rights neighbouring to copyright pro closed ok
- Oct 15 '15 pol>eng budżet partycypacyjny/obywatelski participatory budgeting / community-led participatory budgeting pro closed ok
4 Oct 15 '15 pol>eng wieniec palczasty pin rack pro closed no
- Oct 14 '15 pol>eng przysparzające (czynności prawne) that benefits pro closed ok
4 Oct 13 '15 pol>eng stropy/sklepienia/podesty floor slabs / vaults / platforms pro closed no
4 Oct 10 '15 pol>eng Smith-Jones Smith vs Jones pro closed ok
- Oct 10 '15 pol>eng odbiór / odbiory receiver / receivers pro closed ok
- Oct 10 '15 pol>eng dopuścić do obrotu approval for distribution and sale pro closed ok
- Oct 10 '15 pol>eng krawężnik najazdowy crossing curb / kerb pro closed no
4 Oct 10 '15 pol>eng wydajność kostki granitowej Coverage rates pro closed no
- Oct 9 '15 pol>eng kostka rzędowa square dressed / square edge / square-edged stones pro closed no
4 Oct 8 '15 pol>eng budynek TS TS building pro closed no
4 Oct 1 '15 pol>eng zacisk tunelowy tunnel terminal pro closed no
Asked | Open questions | Answered